Harlequins boss thrilled to be back among Europe’s elite