Double European Cup winner Wyles adds to Saracens’ options