Vodacom Bulls triumph in 11-try thriller against Lyon