Racing 92 seek home quarter-final in Scarlets clash