Racing 92 earn victory with late penalty try