Glasgow can keep up pressure on Saracens with Cardiff win