Dupont brace helps Toulouse on way to last eight