Saracens overcome London Irish for first Pool C win