Perpignan set for Challenge Cup return against Sale Sharks