McNicholl sidelined after dream debut

New Scarlets signing Jonny McNicholl will miss the back-to-back European Rugby Champions Cup clashes with RC Toulon after he underwent emergency surgery on a medical complaint.