Edinburgh and Castres both looking to get off the mark