Exeter Chiefs full-back Stuart Hogg has vowed to “finish the season strongly” with the Gallagher Premiership club as they approach a home Heineken Champions Cup Round of 16 tie against Montpellier Hérault Rugby on Sunday in his final full campaign before retiring from the sport.